-
1 илаһи
1. прил.1) рел. бо́жий, боже́ственныйилаһи дөнья — бо́жий мир, бо́жий свет
илаһи китап — бо́жья (боже́ственная) кни́га
2) перен. боже́ственный, ди́вный, прекра́сныйилаһи көч — боже́ственная си́ла
илаһи матурлык — боже́ственная красота́
2. межд.; рел.илаһи моң — прекра́сная мело́дия
1) бо́же, бо́же мой, дай богилаһи, тизрәк килсә иде — бо́же, скоре́е бы он пришёл
и илаһи! — о бо́же!
2) в знач. обращения бо́жеилаһи, үзең сакла! — бо́же, сохрани́!
илаһи үзең күрсәтмә! — упаси́ бог! не дай бог!
••3. в знач. сущ.илаһи уптым — см. уптым илаһи
бог, божество́; всевы́шнийилаһи үзеңә озын гомер бирсен — пусть бог пошлёт тебе́ долголе́тие